Az 56 éves edző 2016-ban jött össze a 30 éves Mariana Zacarías sportriporterrel. Egy informátor közölte, Osorio mindig hangoztatta, hogy ura a helyzetnek és irányítás alatt tartja az életét, bár meglehetősen zavartan viselkedik, amióta szeretője van.

Hozzátette, a kapitány a vébé alatt nagyobb figyelmet fordított a fiatal hölgyre, mint a munkájára, és a lehető legtöbb időt töltötte Marianával. A felesége ráadásul tud erről a kapcsolatról, hiszen az edző éjjelente is gyakran eltűnt.