A cikkből kiderül, hogy a Nemzet Színésze a balesete óta egyre jobban érzi magát, továbbra is jár gyógytornára, a guggolás, illetve az egyensúlyozás azonban még mindig nehezen megy neki. Ettől függetlenül persze továbbra is a szerepel a színpadon – az Egri csillagok Szultánjaként hordszéken hozzák-viszik –, visszavonulásra pedig egészen addig nem is gondol, míg bírja erővel.

A beszélgetésben a születésnapja megünnepléséről is szó esett, Bodrogi pedig arról beszélt, hogy ilyenkor egyetlen fogadalma van: az, hogy sosem tesz fogadalmat. Kívánni ettől függetlenül még szokott – mindig azt, hogy az egész család egészséges legyen, hiszen ez a legfontosabb.

Művészi munkájáért a többi között 1962-ben és 1967-ben Jászai Mari-díjat, 1973-ban érdemes művész, 1983-ban kiváló művész címet, 2005-ben Kossuth-díjat kapott. 2007 óta a Nemzet Színésze kitüntető cím birtokosa. 2009-ben a XIII. kerület, 2021-ben Budapest díszpolgárává választották. 2012-ben a Prima díjat és a Prima Primissima közönségdíját vehette át.

2019-ben a Magyar Filmakadémia Egyesület, illetve a Magyar Művészeti Akadémia életműdíjjal tüntette ki, 2021-ben a Magyar Hollywood Tanács Adolph Zukor-díjjal ismerte el. 2023-ban Gróf Széchenyi Zsigmond-emlékéremmel tüntették ki.

Első felesége Törőcsik Mari volt, második felesége Voigt Ági. A művész 2022 májusában kétszer is az intenzív osztályra került légzési nehézségek miatt, de júliusban már ismét színpadon volt. Idén márciusban pedig a színházban esett el, az egyik karjában megrepedt egy csont, de a sérülés nem tántorította el a munkától. Ahogy egy interjúban mondta: "A Jóisten a színpadról fog magához szólítani. Én ezt kértem tőle, és ha szeret, akkor be is tartja. Addig pedig élni szeretnék, egy színész maradjon a színpadon, szórakoztasson, kápráztasson, hiszen ez a dolga."